RAPPORT DE STAGE
CANAL + - RÉDACTION FOOTBALL
JANVIER - JUIN 2019
I. PRÉSENTATION DE L'ENTREPRISE
Canal+ est une chaîne de de télévision généraliste nationale française. Axée sur le cinéma et le sport, elle est lancée le 4 novembre 1984. La chaîne 4 aura connue plusieurs présidents (André Rousselet, Bertrand Méheut, Vincent Bolloré…) dont l’actuel est Maxima Saada, depuis Avril 2018. Elle est la toute première chaîne privée en France et appartient au groupe Canal+.
C’est une chaîne qui cible le grand publique grâce à leurs différentes émissions culturelles et cinéma avec de nombreux films récents du box-office diffusés le vendredi soir. Mais elle cherche également à atteindre un publique plus spécialisé avec leurs programmes sportifs (matchs, évènements en live et journaux télévisés quotidiens avec Infosport+), là encore, très variés. Parmi-eux:
FOOTBALL: Ligue 1, Premier League, Ligue 2, Coupe du Monde Féminine 2019, D1 Féminine
RUGBY: Top14, Pro D2
AUTRES: Formula 1, NHL, etc…
Canal+ est une chaîne avec beaucoup de déclinaisons en France:
Et dans le monde entier:
Espagne: Canal+ Espagne
Italie: Tele+
Pologne: Canal+ Polska
Danemark, Suède, Norvège, Finlande: Telenor
Belgique: Canal+ Belgique
Afrique: Canal+ Afrique
Australie, Vanuatu: Le Bouquet Français Canal+ Overseas
Vietnam: K+
Avec ce large panel de chaînes diffusées aux quatre coins du monde, Canal+ constitue un des plus puissant groupe de télévision au monde ou en tout cas en Europe et bien évidemment en France. Cela montre l’étendue de la chaîne. Très portée vers l’étranger, elle ne se contente pas d’une cible sur le territoire national. Le groupe touche également une audience à l’international très variée: Cinéma, Sport, Séries, Divertissement, Musique et Infos.
En ce qui concerne les chiffres clés, la société a atteint un chiffre d’affaires de 1 691 millions d’euros (2017) avec un capital de 100 millions d’euros. L’effectif moyen annuel est de 1601 employés.
Enfin, Canal+ est dirigé a plusieurs échelles. Voici les personnes clés de la société (sélectionnées en fonction de mon stage dans l’entreprise):
PRÉSIDENT/DIRECTEUR GÉNÉRAL
MAXIME SAADA
DIRECTEUR GÉNÉRAL DES PROGRAMMES
MAXIME SAADA
DIRECTEUR DES SPORTS
THIERRY CHELEMAN
DIRECTEUR/DIRECTRICE ADJOINT(E) DES SPORTS
DIDIER LAHAYE
AGATHE ROUSSEL
RÉDACTEUR EN CHEF DU CANAL FOOTBALL CLUB
PATRICE PILVEN
Le slogan « créateur et original depuis 1984 » reflète parfaitement l’esprit de la chaîne, qui ne cesse d’innover dans de nouveaux programmes et contenus (apparition des podcasts sports en 2019) dédiés au grand public en France et à l’international.
sources:
notes personnelles pendant le stage
II. DESCRIPTION DU POSTE DE STAGE ET DES MISSIONS ACCOMPLIES
Lundi 10 Juin 2019, Paris, gare Montparnasse, 8 heures du matin.
Notre envoyé spécial Théo Ladiv part à la rencontre de Théo Vidal, étudiant en journalisme à l’EFJ Bordeaux. Le Bordelais vient tout juste de terminer son stage à la rédaction football de Canal+. Avant de prendre son train retour vers Bordeaux, il nous raconte, dans un entretien exclusif pour le journal Sud-Est, cette expérience en tant que stagiaire de la chaîne 4.
Théo Ladiv:
« Bonjour Théo. Votre cursus à l’EFJ se termine aujourd’hui. 3 ans se clôturent par un stage à la rédaction football de Canal+. Pouvez-vous me décrire le poste que vous occupiez ? Quel était votre rôle au sein de cette fameuse rédaction ? »
Théo Vidal:
« Bonjour Théo. Et oui, 3 ans déjà, le temps passe vite !
Mon poste était à l’édition du Canal Football Club, émission de football la plus regardée en France (en moyenne 1 millions de téléspectateurs), diffusée tous les dimanches soirs à 19h10.
Chaque émission avait son stagiaire. Mon rôle était tout simplement de ressortir des images pour les différents sujets du CFC. Des invités aux interviews, en passant par les reportages et les différentes illustrations de plateau. Pour cela j’avais plusieurs logiciels à ma disposition: Hypercast et Edgar (bases de données de Canal+), Avid (logiciel de montage) puis Interplay (plateforme de sauvegarde Canal+). Des outils propres à la rédaction de la société que j’ai du maîtriser rapidement pour pouvoir être opérationnel le plus vite possible. »
Théo Ladiv:
« Très intéressant. Quelles ont-été vos missions durant ce stage ? »
Théo Vidal:
« Ma mission principale était de rechercher des images dans les bases de données de Canal+ pour l’émission à laquelle j’étais affilié. Je cherchais des matchs, découpais les plans voulus par mon rédacteur en chef, faisais un petit montage et les sauvegardaient dans l’espace réservé au Canal Football Club sur Interplay. Prenons un exemple tout simple. Si Kylian M’Bappé avait été l’invité de l’émission, ma mission aurait été de sortir des images d’actualité cohérente avec l’invité. Des images de ses coaches en club et sélection nationale, de ses partenaires en club, ses derniers buts, ses derniers gestes techniques, etc…
Ensuite, du samedi au dimanche ma méthode de travail été un peu différente des autres jours. Je m’occupais d’une rubrique nommée le Temps Additionnel. Une compilation d’images insolites et moments forts des matchs du week-end, qui clôturait l’émission. Ma méthode de travail consistait à récupérer les matchs, produits en live par Canal+, sur la plateforme Interplay. Je devais après les transférer sur le logiciel de montage Avid, regarder les matchs (2 à 3 matchs le samedi soir et le dimanche après-midi) puis garder les moments qui étaient susceptibles de correspondre à la rubrique. C’est à dire les gestes techniques, les beaux buts, les beaux arrêts, les sonores des couloirs (discussions entre joueurs), moments drôles et insolites sur le terrain ou dans les tribunes, les déclarations fortes en interview d’après match ou conférence de presse. Enfin, je devais faire un point avec le journaliste qui s’occupait de la rubrique pour décider des images à retenir (seulement 2 minutes de temps disponible pour parfois plus de 20 minutes d’images retenues), mais aussi des titres de chaque image pour leur donner plus de valeur et de sens. Le montage était la phase finale de la rubrique qui devait être mixée puis ensuite envoyée en régie (avant 20h30 grand maximum) pour être diffusée vers 20h45 tous les dimanche soirs.
Cela était 90% des missions de mon stage.
À chaque émission, le CFC reçoit un joueur de football de haut niveau
Ces soirs là, Miralem Pjanic (Juventus de Turin) et Bernardo Silva (Manchester City) étaient sur le plateau du Canal Football Club
Photos Théo Vidal - 2019 ©
Screenshot du générique.
Canal Football Club, Temps Additionnel - 2019 ©
Screenshots de clips de la rubrique avec habillage.
Canal Football Club, Temps Additionnel - 2019 ©
NB: J'avais pris soin de faire des exports vidéos de la rubrique pour pouvoir la partager dans mon rapport de stage. Malheureusement, les fichiers étaient trop lourds et prenaient trop de temps à charger sur n'importe quelle plateforme d'hébergement vidéo.
Les 10% des missions restantes consistaient à apporter de l’aide en régie et aux graphistes. C’est à dire consulter les journalistes qui préparaient un sujet et qui avaient besoin de synthés (titres qui apparaissent sur l’écran avec le nom de la personne filmée, nom du sujet ou autre info supplémentaire).
Screenshot d'un plan de sujet avec synthé nom "Alex Morgan"
Canal+ - 2017 ©
Je notais tout, puis j’allais ensuite en salle de graphisme pour communiquer toutes les infos au graphiste attitré du sujet. De l’orthographe des noms, jusqu’aux couleurs et logos présents sur le synthé.
Théo Ladiv:
« Beaucoup de détails, merci pour ces infos.
Vous venez tout juste de terminer votre stage, quel est votre ressenti sur cette expérience ? »
Théo Vidal:
« J’ai beaucoup appris pendant ce stage. Je maîtrise désormais des logiciels présents seulement dans les rédactions de télévision. J’ai aussi rencontré plusieurs journalistes et consultants que je regarde depuis tout petit. Travailler sur l’émission que je suis depuis mon enfance, vue par des millions de gens chaque dimanche soir, c’est quand même incroyable. Je suis très heureux d’avoir pu faire mon stage dans cette rédaction, pour une chaîne mondialement connue.
Mais, de n’avoir qu’une seule mission était quand même un peu pénible. Je pensais faire plus de terrain, aller dans les stades, accompagner des journalistes pour la réalisation d'un sujet. Rester sur un ordinateur toute la journée est très fatiguant (travail de détail, les yeux étaient beaucoup sollicités) et ennuyeux à force. C’est ce que je regrette un peu. J’ai découvert beaucoup de choses, mais j’aurais pu en voir encore plus si on m’avait donné l’opportunité d’aller sur le terrain. Et ce n’est pas faute d’avoir demandé. Mais bon… je suis quand même plus que satisfait de mon passage à Canal+, qui restera une expérience très enrichissante pour un jeune étudiant en 3ème année de journalisme ! »
Théo Ladiv:
« Merci pour cet entretien Théo. Une expérience enrichissante et de belles rencontres, c’est ce qu’il faut retenir. Bon retour à Bordeaux, et bonne chance pour la suite ! »
III. INTERVIEWS DE MEMBRES DE LA RÉDACTION
PATRICE PILVEN
RÉDACTEUR EN CHEF DU CANAL FOOTBALL CLUB
ANNÉES PASSÉES À CANAL+: 12 ANS
Quel est ton parcours universitaire ?
J’ai fait un BAC ES, après je suis allé à la FAC puis j’ai intégré une école de journalisme en BAC+3. J’ai donc eu une formation de 3 ans à l’Institut des médias à Paris. Pendant cette période j’avais des stages à faire. J’ai commencé à Canal+ les week-ends sur Jour de Foot avec Stéphane Guy, je faisais les résumés des matchs de Ligue 2. Ensuite j’ai fait un stage plus long de 3 mois, toujours à Canal + mais au hippisme. Puis j’ai renouvelé l’année d’après cette fois à l’omnisports. J’étais surtout à l’édition.
Comment as-tu accédé à ce poste de rédacteur en chef d’une émission Canal+ (Canal Football Club) ?
Petit à petit ! J’ai commencé par assistant d’édition, puis j’ai été chef d’édition sur un ancien programme appelé le 11 d’Europe. Après j’ai été chef d’édition de Match of Ze Day pendant 3 ans, je gérais l’émission de a à z. Quand Canal+ a perdu les droits du football anglais, on m’a proposé de m’occuper du CFC. Je suis passé par tous les contrats: les piges, puis 3 CDD et maintenant le CDI.
En quoi consiste ton travail de rédacteur en chef du Canal Football Club ?
C’est assez simple à expliquer.
Je suis responsable du contenu et de la mise en image de l’émission.
Je travail évidemment avec les journalistes de l’émission et les consultants (Hervé Mathoux, Dominique Armand, Laure Boulleau, Olivier Dacourt, etc…) et toutes les autres personnes qui s’occupent du programme.
On se réunit chaque semaine pour déterminer le contenu de l‘émission en fonction de l’actualité. On décide alors de lancer des reportages, des thèmes en plateau, des interviews, etc…
Qu’est ce que tu aimes le plus et le moins dans ton travail ?
Le foot !
Je suis un grand passionné de football, depuis toujours. Ce que j’aime aussi c’est d’avoir la main sur le contenu. C’est à dire traiter l’info, hiérarchiser l’info, mettre en image l’info. J’aime également beaucoup avoir une liberté d’action sur le conducteur de l’émission.
Concernant ce que j’aime le moins, je dirais les horaires. On travail beaucoup le week-end, on est totalement en décalé.
Mais à part ça, j’adore ce que je fais.
Quel conseil donnerais-tu à un futur journaliste ?
Le conseil que je donnerais c’est de suivre sa passion.
Il faut réussir à trouver sa voie pour que le travail soit un moment d’épanouissement personnel et de plaisir au quotidien.
C’est valable pour le journalisme, mais aussi pour tous les métiers finalement.
Moi j’adore ce que je fais, et je ne le ressens pas comme du travail. Evidemment, certains jours sont plus compliqués que d’autres, mais globalement c’est plus du plaisir qu’autre chose. Pour te donner un exemple, on a 1 mois de vacances l’été car il ne se passe pas grand chose et on travail toute la saison avec le CFC (d’aout à juin). Au bout de 2 semaines je suis déjà à l’affut des nouvelles infos, j’ai envie de regarder des matchs, etc… Au final on débranche jamais !
Écrans de montage
Canal+, Photo Théo Vidal - 2019 ©
Régie en plein direct pendant un match
Canal+, Photo Théo Vidal - 2019 ©
MAXIME PELTIER
JOURNALISTE À CANAL+ / RESPONSABLE DE LA RUBRIQUE « TEMPS ADDITIONNEL » SUR LE CANAL FOOTBALL CLUB
ANNÉES PASSÉES A CANAL+: 11 ANS
Quel est ton parcours universitaire ?
J’ai commencé par un BAC ES, après j’ai fait l’EFAP dans une filière management à Paris.
Par la suite j’ai fait mon stage de fin d’études à Canal+ pendant 6 mois au marketing en 2008. Je devais développer le site Internet d’Infosport+, c’est ce qui m’a rapproché de la rédaction sport et surtout de ce que j’avais réellement envie de faire. J’ai donc décidé de m’orienter vers le journalisme. Après mon stage j’ai fait l’ESJ à Paris en master 2. Je suis revenu dans la rédaction football de Canal+ en stage de 3 mois pour ensuite effectuer des piges.
En quoi consiste ton travail à Canal+?
C’est beaucoup d’édition et de montage.
J’ai commencé par l’Équipe du Dimanche avec des résumés de matchs en posant ma voix derrière. Ça m’a ouvert la porte à des petits sujets dans toutes les émissions de Canal+Sport et Canal+Afrique. Entre temps j’ai fait une formation de JRI, ce qui m’a permis de partir sur le terrain pour tourner des images moi-même.
Qu’est ce que tu aimes le plus et le moins dans ton travail ?
La diversité des missions. Je fais de l’édition, du tournage, du montage, des interviews, du speak, un peu de rédaction. C’est très varié. On bosse que pour du football, mais la variété des postes fait qu’il n’y a pas de routine qui s'installe. La passion du football et du sport en général aide également beaucoup !
Ce que j’aime le moins c’est le fait qu’on travail en décalé: le soir et les week-ends.
Mais bon, on s’y fait et c’est notre choix.
Quel conseil donnerais-tu à un futur journaliste ?
Il faut être curieux, et passionné par le domaine sur lequel tu veux travailler.
C’est très important pour être crédible, pour bien relayer l’information et aussi pour que le travail soit plus simple et agréable. Le savoir-être est très important. Le relationnel avec les collègues est crucial pour pouvoir faire ce que tu as envie, lancer des projets et durer dans le métier.
IV. PRÉSENTATION D'UNE SITUATION PARTICULIÈRE DANS L'ENTREPRISE
Il est 17h45. L’orage gronde dehors.
Dans la régie 2 du bâtiment Lumière de Canal+, tout se passe pour le mieux en ce mardi 4 juin 2019.
Tout le monde est à son poste, une bonne ambiance règne devant les écrans.
Tout est comme d’habitude.
Aujourd’hui, la Coupe du Monde des moins de 20 ans de football en Pologne (U20) est à l’honneur. Cette journée est encore plus particulière car la France affronte les Etats-Unis en huitième de finale.
Les Bleuets jouent depuis un quart d’heure sous un soleil de plomb. Tandis qu’ici, l’orage gronde dehors, et de plus en plus fort.
Tout le monde est à son poste, une bonne ambiance règne devant les écrans… qui s’éteignent brusquement.
Les journalistes se regardent, et ne comprennent pas.
Quant à lui, le stagiaire observe.
« Je n’avais jamais vu ça dans toute ma carrière » scande le rédacteur en chef.
Tout le monde s’affole et cherche des sujets à pouvoir diffuser, pour combler le vide du direct qui s’est échappé.
La priorité est au direct. Le présentateur reprend l’antenne, totalement confus par la situation. En régie, ce qui prime c’est la communication.
Des sujets sont trouvés et prêts à être lancés. Au même moment, les techniciens essaient de faire revenir le match: « Le faisceau est coupé, il faut attendre la fin de l’orage ».
Pour gagner du temps, les commentateurs en cabine reviennent sur la seule occasion des 15 minutes passées.
Le premier sujet, un portrait d’un des Bleuets, est prêt à être diffuser quand soudain le direct réapparaît. L’orage s’est arrêté.
Le stagiaire a bien conscience d’avoir vécu une situation rare, qui sera surement utile pour son rapport de stage.
Dans la régie 2 du bâtiment Lumière de Canal+, tout se passe presque pour le mieux en ce mardi 4 juin 2019.
Il est 19h30. Le match est terminé.
L’orage ne gronde plus, mais la France a perdue.
La régie 2
Canal+, Photos Théo Vidal - 2019 ©
Le dernier moment
Vendredi 7 Juin 2019. Dernier jour de stage. Mais surtout, lancement de la Coupe du Monde féminine en intégralité sur les antennes de Canal+.
23 heures, la France bat la Corée du Sud 4-0 en ouverture de la compétition. La régie 2 est pleine, tout le monde se concentre sur l'émission du Late Football Club qui vient après le match.
Canal+, Photo Théo Vidal - 2019 ©
NB: Ce rapport de stage ne contient pas d'annexe. Ayant travaillé à l'édition d'une émission de télévision, je n'ai pas produit d'articles ni de travaux que je puisse montrer dans ce rapport.
Un rapport de stage réalisé par Théo Vidal ©.
Publié le 10 Juin 2019.